- փախչել
- escape
Հայերեն - անգլերեն բառարան (Armenian-English dictionary). 2002.
փախչել
Look at other dictionaries:
ՓԱԽՉԵԼԻ — ( ) NBH 2 0924 Chronological Sequence: 5c, 8c, 10c, 11c φεύκτον fugiendum. Խորշելի. ուստի արժան է փախչել, կամ լինի փախչել. *Ոչ այսպէս ինչ բնութեանս փախչելի, որպէս ʼի սովորութեանն լինելով, եւ այլն: Են ինչ՝ որ հաճելիք են գործողին, եւ են ինչ՝ որ… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՃԱՊԱՐԵՄ — (եցի.) NBH 1 0049 Chronological Sequence: Early classical, 8c, 10c, 11c ն. (ʼի բառէն ճեպ. շտապ. ջափուգ, աճէլէ.) ταχύνω, φθάνω , προφθάνω, προκαταλαμβάνω, σπεύδω accelero, anteverto, praevenio, festino, propero Ճեպիլ. փութալ. յառաջել. կանխել.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՓԱԽՍՏՈՒԹԻՒՆ — ( ) NBH 1 0251 Chronological Sequence: 6c գ. Չկարելն փախչել. արգելան անել. *Փախչել թուլացուցանէ՝ փակելով զփախուստն յանփախստութիւն. Փիլ. յովն … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԹԻԿՈՒՆՔ — (կանց.) NBH 1 0812 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 11c, 12c գ. Յոքնականն բառիս ԹԵԿՆ կամ ԹԷԿՆ, թիկան. զոր տեսցես. (լծ. լտ. թէ՛րկում). ὧμος, ὡμία humerus. մանաւանդ νῶτος, νώτον dorsum, tergum Թիակք կենդանւոյ ʼի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՆԿՏԱՄ — ( ) NBH 2 0430 Chronological Sequence: Unknown date, 6c չ. ՆԿՏԱԼ կամ ԿՏԱԼ. Բառ անյայտ, որպէս Նուազիլ. յետնիլ. *Որպէս նոքա ʼի կեանս վարուց իւրեանց հիւանդացեալ էին, այսպէս եւ մարգարէն յաստուծոյ գիտութենէն կտայր (կամ գիտութենէ նկտայր), յանփախչելի… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ՓԱԽՉԻՄ — (խեայ, խի՛ր, խուցեալ.) NBH 2 0923 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 12c, 13c, 14c ձ. չ. ՓԱԽՉԻՄ կամ ՓԱԽՆՈՒՄ. (լծ. եւ յն. լտ. ֆէ՛ւղօ, ֆուճիօ ). φεύγω, καταφεύγω, διαφεύγω, ἁποδιδράσκω aufugio ἑκπηδάω exsilio. Վախելով… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՂՔԱՏ — (ի, աց. եւ ոյ, ով.) NBH 1 0045 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 8c, 10c, 12c ա. եւ գ. πτωχός, πένης, πενιχρός pauper, inops, mendicus Չքաւոր յաղխից կամ յաղցից. անինչ. տնանկ. ցականեալ. կարօտեալ. տառապեալ. մուրող. ախքատ,… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՄԵՆԱՅՆ — (ի, իւ. ամենայնք, այնց կամ այնից, նիւք.) NBH 1 0064 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 5c, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. Ամէն. համայն. համօրէն. համակ. հանուր. բնաւ. ամէն. ... (որպէս եւ լտ. օ՛մնիս, օ՛մնէ.) πᾶς omnis, σύμπας… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆԹԱՔՈՒՍՏ — ( ) NBH 1 0151 Chronological Sequence: Early classical, 6c, 7c ա. ԱՆԹԱՔՈՒՍՏ կամ ԱՆԹԱԳՈՒՍՏ Նոյն ընդ անթաքուն, եւ անթաքչելի. որ չկարէ թաքչել կամ փախչել. *Զի անթաքուստ լիցին ʼի վրէժխնդրութենէ անտի. Ագաթ.: *Գործք իւրաքանչիւր անթաքուստ առաջի նորա. Արշ … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՈՒՐԵՔ — ( ) NBH 1 0223 Chronological Sequence: Early classical, 10c, 11c, 12c ա. որ եւ ԱՆՈՒՐ, ԱՆՈՒՍՏԵՔ. Անկարօտ տեղւոյ. եւ ոչ բովանդակեալ ուրեք. *Անուրեք վայրից. Նար. ՟Ի՟Գ: ԱՆՈՒՐԵՔ. Չունօղ զտեղի. անյարկ. անտուն. *Այր մի անծանօթ յամենեցունց, անոք, անուրեք … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
ԱՆՉԱՓ — (ի, ից.) NBH 1 0224 Chronological Sequence: Unknown date, Early classical, 6c, 7c, 8c, 10c, 11c, 12c ա. ἅμετρος, ἁμέτρητος, ἁπέραντος immensus, infinitus, immodicus, μεθ’ ὐπερβολής tantus, excellens Ոյր չիք չափ. որ ոչն չափի. անքանակ. անսահման.… … հայերեն բառարան (Armenian dictionary)
